BY
Probably Fine
Other
Direct Apply
Technical Writer & Documentation Architect at ByteWorks
Salary Offering
$95,000 - $125,000
Work Location
Remote
Employment Type
Full-time
Experience Level
3+ years
Key Skills & Tech Stack:
MarkdownAPI DocumentationOpenAPIGitDocusaurusDeveloper Guides
Corporate BS Meter™
EmployMeNot Verdict: Surprisingly Low
BS Density
28%
0% (Human Speech)
50% (Standard Corporate)
100% (Pure Synergistic Vapour)
Detected Phrases:
“Collaborative”“Best practices”
*Satirical commentary by EmployMeNot. Not a factual claim.
Corporate Translation
THEY SAID:
“Create intuitive developer experiences through world-class technical content.”
WE HEARD:
“Politely re-explain the same 3 authentication steps to users who didn't read step 1.”
Job Overview
Translate cryptic 4-word commit messages written at 3:00 AM by backend engineers into beautiful, clear, developer-facing documentation that customers will still ignore before emailing support.
Responsibilities
- Write and maintain comprehensive API documentation, quickstart guides, and code sample tutorials.
- Extract technical specifications from engineers by tracking them down across Slack, Discord, and GitHub PRs.
- Answer questions in community forums by linking to the exact documentation page the user claimed did not exist.
Requirements
- 3+ years experience writing developer-facing documentation or SDK guides.
- Ability to read code in JavaScript/TypeScript, Python, and Go.
- Exceptional English communication skills and acute attention to grammar and structure.
Benefits & Perks
- Fully remote work flexibility with asynchronous culture.
- Complete home office budget + annual book and conference allowance.
- Health, dental, and retirement benefits with generous company match.
Interview Process Expectation
Estimated Interview Rounds:
4 – 6 rounds
Probability of “one final quick conversation”:
98.4%
*Satirical projection based on modern corporate hiring rituals. Actual process set by employer.
About ByteWorks
ByteWorks builds high-performance CLI tools, SDKs, and developer portals. We care deeply about clean code, 100% test coverage, and bikeshedding over variable naming for 45 minutes in PR reviews.
Corporate Reality Check™:“We communicate exclusively via asynchronous RFCs, Slack threads, and passive-aggressive GitHub emoji reactions.”
Apply on Company Website →
Notice an expired role or broken link?
Report Broken Listing ↗